A Postcard Essay for
MUÆ2: Collapsing New Builldings

Celeste Olalquiaga
Concept, Image selection, & text
Loid Der
Graphic design

"Pico Bolívar, Turista en el Teleférico, Méhda, Venezuela (Pico Bolívar, Cablecar Tourist, Marida, Venezuela)
1960s
Produced by César A. Mora

This could be my mother atop the Pico Bolívar, the only place in Venezuela where it actually snows. My mother loves traveling. When I was thirteen, she would take me skating at the Humboldt station's ice rink every week. This place and a coffee shop where we later sipped hot chocolate were the only active venues in this lonely resort. Cooler temperatures and isolation make the Humboldt's grounds ideal for romantic getaways or family retreats. In a neo-colonial turnaround, the tropics relish alpine fantasies.
...Esta podría ser mi madre en la cima del Pico ...Bolívar, el ...único lugar donde nieva en ...Venezuela. A mi madre le ...encanta viajar. ...Cuando yo tenía trece años. solía ...llevarme a patinar a la pista de hielo del Humboldt. ...Esta.pista y una cafetería donde tomábamos.chocolate ...caliente eran los únicos lugares activos en este ...desolado complejo hotelero. La.temperatura fresca y la ...soledad siempre hicieron del Humboldt un lugar ...favorito para los paseo.amorosos o familiares. Por una ...voltereta neo-...colonial, los trópicos aman las fantasías ...alpinas.