A Postcard Essay for
MUÆ2: Collapsing New Builldings

Celeste Olalquiaga
Concept, Image selection, & text
Loid Der
Graphic design

"Autopista Caracas - La Guaira"
1950s
Produced by Exclusivas Graffsan

The main connection between the coastline and the city, 3,000 feet above sea level, is the Caracas-La Guaira Highway, a feat of engineering made possible by the forced labor of political prisoners in the 1950s. It crosses two tunnels, one colossal bridge, and myriad slums whose bright lights are often mistaken at night for the city itself. The trip is about half an hour long, traffic permitting.

...La conexión principal entre la costa y la ciudad,a mil ...metros sobre el nivel del mar, es la autopista Caracas .- ...La Guaira, que atraviesa dos túneles, un enorme puente ...y decenas de barriadas cuyo resplandor suele ...confundirse en la noche con el de la ciudad misma. Si ...no hay mucho tráfico, el viaje toma una media hora. ...Esta hazaña de ingeniería es producto del trabajo ...forzado de prisioneros.políticos durante los años ...cincuenta.